La histórica Editorial Sopena, con más de 125 años, sigue ampliando su extensa gama de diccionarios. Rasgo Audaz colabora con el mítico sello en el diseño de portadas y maquetación de algunas de sus obras. La última, el Nuovo mini italiano, un repertorio de 50.000 acepciones con ejemplos de uso, voces actuales y pronunciación figurada.
La maquetación de este tipo de obras implica asumir dificultades añadidas respecto a otros libros. Exige especial cuidado a la hora de cerrar cada página con una entrada completa y vigilar el uso de las negritas.